使用条款

下载、安装或使用「截图翻译」，即表示你同意本条款。不同意请勿使用。

生效日期 2026 年 9 月 2 日

一、许可范围

我们授予你一项非独占、不可转让的许可，用于在你本人拥有或控制的 Mac 设备上安装和使用本应用，个人用途与商业用途均可。

你不得：

每天 10 次翻译，全部翻译通道均可使用。 使用你自己 API 密钥的翻译不计入这个限制——那部分花的是你自己的钱。

一次性 ¥39，不限次数，后续版本免费。这是买断，不是订阅，不会自动续费。

「后续版本免费」指本应用在可预见的迭代中不再向已购用户额外收费。若将来推出定位完全不同的独立产品，那属于另一个产品，不在此承诺范围内。

通过 Mac App Store 购买的，退款由 Apple 按其政策处理，请通过 reportaproblem.apple.com 申请。我们无权直接为 App Store 订单退款。

通过其他渠道购买的，自购买之日起 14 天内，若应用无法在你的设备上正常工作且我们未能协助解决，可申请全额退款。

本应用本身不提供翻译能力，它是一个把你的文字送到各翻译服务、再把结果摆在一起的工具。除 Apple 系统内置的本地翻译外，其余通道都需要你自行申请账号与密钥。

翻译结果由第三方机器翻译服务或大语言模型生成，我们不对其准确性、完整性或适用性作任何保证。

机器翻译会出错，也可能因为原文语种判断失误而给出完全离谱的结果。请勿将本应用的输出直接用于医疗诊断、法律文件、合同签署、金融决策、安全操作说明等出错代价高昂的场合。这类场合请咨询专业人士。

文字识别（OCR）同样可能出错，尤其是在字号过小、对比度低、字体特殊或版面复杂的情况下。

本应用按「现状」提供，不附带任何明示或默示的担保，包括但不限于适销性、特定用途适用性的担保。

在适用法律允许的最大范围内，我们不对因使用或无法使用本应用而导致的任何间接、附带、特殊或后果性损失负责，包括但不限于数据丢失、利润损失、业务中断，或因依赖翻译结果而产生的损失。

在任何情况下，我们的累计责任不超过你为本应用实际支付的金额。

本应用不收集你的任何数据。详见隐私政策。

你的翻译历史、单词本、API 密钥等全部存在你自己的设备上， 备份与保管由你自己负责。删除应用支持目录、更换设备、磁盘损坏等造成的数据丢失，我们无法协助恢复。建议定期使用「设置 → 备份与迁移」导出配置。

我们可能更新本应用、增删功能，或调整默认配置。重大变更会在更新说明中写明。

若你违反本条款，我们有权终止对你的许可。

本条款如有修改，会更新顶部的生效日期，并在应用更新说明中提示。修改后继续使用即视为接受新条款。

本条款适用中华人民共和国法律。因本条款产生的争议，双方应先友好协商；协商不成的，提交开发者所在地有管辖权的人民法院解决。

本条款由开发者自行拟定，不构成法律意见。若本应用将面向欧盟、英国等地区发行，或将来引入账号体系、云端同步等涉及个人数据处理的功能，建议在上架前请执业律师复核。