隐私政策

一句话：我们不收集你的任何数据，因为我们根本没有服务器。

生效日期 2026 年 9 月 2 日　·　适用于「截图翻译」macOS 应用

本应用没有账号系统，没有我们运营的服务器，不做任何统计、分析或崩溃上报。你截的图、识别出的文字、翻译结果、单词本、历史记录，全部只存在你自己的电脑上。

一、数据存在哪里

全部在你 Mac 上的这一个目录里：

~/Library/Application Support/截图翻译/

删除这个目录即可清除全部数据。卸载应用不会自动删除它—— 这是刻意的，免得误删把单词本一起带走。

照实说：密钥是明文存在上面那个 providers.json 里的，不在系统钥匙串中。

它只会被发往你自己填的那个服务商接口，不会发给任何第三方，也不会发给我们。

使用「导出偏好」并勾选「同时导出 API 密钥」时，导出的文件同样含明文密钥。那个开关默认关闭，勾选时界面上会有醒目警告。请不要把这种文件放进云同步目录或发给别人。

只有你主动发起翻译（或让大模型生成词条讲解）时才联网。发出的内容是：

请求从你的电脑直接发往对应服务商，中间不经过我们的任何服务器—— 我们没有服务器。

另外两种联网情形：点「验证」测试通道连通性；点模型框旁边的 ⌄ 向服务商查询可用模型清单。两者都只发你自己的密钥。

「系统本地翻译」这一路完全离线，不产生任何网络请求。

你使用的是你自己申请的账号和密钥。这部分数据一旦离开你的电脑，就受各服务商自己的隐私政策约束，不在我们的控制范围内。请自行阅读：

Apple 的「系统本地翻译」在下载语言包后完全离线运行，其行为适用 Apple 隐私政策。

权限	用来做什么
屏幕录制	读取你框选的那块屏幕像素，用于文字识别。截取范围仅限你拖出的矩形（外加用于补全断句的少量周边区域），画面不保存、不上传，识别完即丢弃。
辅助功能（可选）	读取当前前台应用的菜单快捷键，用于提示你设置的全局快捷键会不会和它冲突。只读键位名称，不读取任何内容。

文字识别使用 Apple 的 Vision 框架，在本机完成，不联网。

本应用不面向 13 岁以下儿童，也不会有意收集其信息（事实上不收集任何人的信息）。

本页如有修改，会更新顶部的生效日期。涉及数据处理方式的实质变更，会在应用内提示。

对本政策有疑问，或发现应用行为与本页描述不符，请联系： theblackpanther@qq.com